TransumArti- Arts en Transhumance

TransumArti- Arts en Transhumance
TransumArti - les Arts en Transhumance, è l'eco-luogo per la formazione dove le arti transumano in primavera ed estate. Questo blog segue le tappe dall'idea alla realizzazione.

25 avril 2016

Banque des semences Mouscon (BE) *** Banca dei semi a Mouscron (Belgio)

(fr) Visite à un étonnant jardin en permaculture, où un sympathique couple a réussi à planter 1200 arbres et d'innombrables légumes en 1000 m2 de terrain. Ils n'ont pas labouré la terre depuis 45 ans et ils n'arrosent qu'avec l'eau des pluies... la terre est noire et habitée...
Ils organisent des matinées d'information gratuites sur les cultures et la taille d'arbres fruitiers et gèrent une banque des semences bien riche.
















(it) Visita al sorprendente giardino permaculturale dove una simpatica coppia ha creato un'oasi di 1200 alberi e innumerevoli piante commestibili in 1000 metri quadrati di terreno. La terra è nerissima e piena di vermiciattoli. Da 45 anni non viene lavorata, nessun fertilizzante chimico è utilizzato. Viene annaffiato solo dalle piogge (frequenti in Belgio).
L'associazione "fraternités ouvrières" organizza delle mattinate di informazione gratuita sulla coltura e potatura degli alberi da frutto e gestisce una ricca banca delle sementi.

Mars/marzo 2016

Potatura ulivi *** Taille oliviers





Biotriturazione rami di ulivo e di limone per pacciamatura *** Fragmentation des branches d'oliviers et de citronnier pour paillage




Nuovo pistacchio *** Pistache bébé



Topinambours, curcuma, salade