Esperimenti agricoli * Expériences agricoles

DICEMBRE 2015/MARZO 2016
Patate viola al cartone * Pommes de terre violet sous tapis de carton

(patate viola) décembre 2015

 (patate viola) mars/marzo 2016

décembre 2015

Mini Hugelkultur di fave e piselli * Mini Hugelkultur (butte) de fèves et petits-pois

Décembre 2015

décembre 2015

décembre 2015

décembre 2015

décembre 2015

(fave e piselli/fèves et petits pois) mars 2016

(fave/fèves, piselli/petits pois) mars 2016

Dall'albero alla bottiglia * de l'arbre à la bouteille

Ma quanto mi è piaciuto...

 J'ai beaucoup aimé vivre ça.

Viva viva l'olio d'oliva!

Rimboschimento! * Reboisement !

Plein de petits frênes nous attendent pour être plantés !!
On frétille dans l'attente de pouvoir être là pour mettre tant de nouvelles vies à prospérer sur le terrain!!!

Tanti alberelli di frassino ci aspettano per essere piantati, fremiamo come mosche chiuse in un bicchiere per andare a metter tanta nuova vita sul terreno!

Zappettando...

Un anno fa * il y a un an

C'était il y a un an ...

https://vimeo.com/125472348

Un anno dopo...

Al lavoro! * Au travail !

Frutti della terra * fruits de la terre

Mandorle * Amandes

 Fichi * Figues

Un albero di melette zuccheratissime * Un arbre de minipommes très sucrées

Per quest'anno, praticamente niente olive... * Pour cette années pas vraiment d'olives ...

Aspettiamo gli asparagi, i limoni, le perette, i melograni, l'uva e la seconda maturazione di fichi...
Nous attendons les asperges, les citrons, le grenadier, le raisin et la deuxième maturation de figues ...